TRES ESTUPENDAS ACTRICES ECUATORIANAS: JUANA GUARDERAS, MARTHA ORMAZA Y ELENA TORRES ROMPEN CON SU ARTE LA PACATERIA .

TOMADO DE REVISTA CULTURAL ARTES DIARIO LA HORA DE QUITO ECUADOR

Desde el ángulo de 'El Patio de Comedias'
'Monólogos de la Vagina',
Martha Ormaza, Elena Torres y Juana Guarderas ponen en escena una versión muy propia de los 'Monólogos de la Vagina', que vuelve a Ecuador, para despertar más controversia con sus voces libertarias.
Los 'Monólogos de la Vagina', basados en el texto original de Eve Ensler, es montado esta vez por las legendarias 'Marujitas', siguiendo con la propuesta de que esta pieza teatral tenga elencos rotativos -como se lo hace en todo el mundo-.
Quien 'le pone el cascabel al gato' en esta ocasión es Shiva Producciones, quienes tienen los derechos de autor de la obra, y han invitado a las mencionadas actrices a 'tomar el toro por los cuernos'.
Martha, Elena y Juana, de la Corporación Cultural Patio de Comedias, asumieron el reto, y procederon a la adaptació , dirección y actuación, de un ángulo muy especial de los 'Monólogos de la Vagina'.
REFERENTE MUNDIAL
Esta obra ha sido representada en casi todos los países del mundo y está basada en los testimonios de mujeres de distintas edades, de diversos orígenes étnicos que manteniendo conversaciones con la autora del texto original hicieron polémicas declaraciones y reflexiones sobre muchos temas tabúes en torno a su sexualidad.
UN DETALLE
Esta obra por tener esta característica, cuenta con costos específicos determinados a nivel internacional, por lo que las entradas mantienen un valor diferente a los usuales del Patio de Comedias.

La valiente decisión de Eve Ensler
'Monólogos de la Vagina' es un fenómeno teatral que a golpeado con gran éxito las carteleras del mundo, desde Broadway, hasta Bombay, pasando por Londres, Estocolmo, Atenas, Jerusalén y Zagreb, con un éxito increíble. Eve Ensler es la constructora de este texto armado a partir de más de doscientas entrevistas con mujeres: jóvenes, mayores, amas de casa, dactilógrafas, desempleadas, prostitutas, negras, hispanas, asiáticas, bosnias, indias, judías, blancas...
Estas mujeres confiaron a Eve Ensler sus sensaciones, sus traumas, sus aspiraciones, sus angustias, sus alegrías, a veces las más íntimas: del aprendizaje de la sexualidad a la maternidad, del machismo reinante a la nueva libertad amorosa En cada una de estas historias, encontramos esta capacidad de decir lo indecible: decir, por una parte, la violencia infligida al cuerpo femenino, ya tome la forma de violación, de violencias sexuales contra las niñas, la persecución de lesbianas, del acoso sexual, de mutilaciones sexuales, y siempre y todavía de la violación...
La autora se ha propuesto retirar desde un principio todos los velos de ignorancia y opresión que han sometido a las mujeres mediante la anulación de su sexualidad. Con sinceridad y determinación, Ensler se embarca en la cruzada de devolver a las mujeres lo que les ha sido arrebatado: el amor de su cuerpo y de ellas mismas, y el derecho a disfrutar de él, contando por otra parte la alegría de ser mujer, el placer, el gozo de ser amante, el orgullo de ser madre. Atreverse al florecimiento tanto físico como intelectual. Atreverse a conocerse, reconocerse como cuerpo, como ser sensual, sensible, sensitivo... sin tabú y sin malestar.

UN POCO DE HISTORIA

TOMADO DE "ESTO" DE MEXICO

En 1996, la escritora Eve Ensler estrenó en un pequeño teatro de Nueva York "Los monólogos de la vagina"; estaba lejos de imaginar el éxito que esta obra alcanzaría en el mundo entero, y lo que llegaría a representar en su vida, y no sólo en el terreno artístico, sino también en el social, el político y, consecuentemente, el personal.En este 2008, a 12 años de su estreno mundial, "Los monólogos de la vagina" ha sido traducida a unos 50 idiomas, se ha representado en más de 120 países y se ha convertido en bandera de lucha por los derechos de las mujeres, una lucha que utiliza como arma principal la palabra. Estos monólogos escritos por Eve Ensler son las voces de 200 mujeres entrevistadas en el mundo entero, cuyas historias han cobrado vida en el mundo, gracias a las interpretaciones también de estrellas internacionales como Jane Fonda, Sally Field, Salma Hayek, Cate Blanchet, Susan Sarandon, Wynona Ryder, Goldie Hawn, Bette Miller, Brooke Shields, Whoopi Goldberg, Glenn Close, Teri Hatcher, Marisa Tomei, Calista Flockhart, Annie Lenox, María Conchita Alonso, Rosi Perez, Oprah Winfrey, Queen Latifah, Rosario Dawson, Lily Tomlin, Alanis Morrisette, Naomi Campbell, y Rita Moreno.Por lo anterior, "Los monólogos de la vagina" es un fenómeno teatral que ha impactado con igual aceptación las carteleras que van de Broadway a Bombay, pasando por Londres, Estocolmo, Atenas, Jerusalén, Zagreb, Quito, Buenos Aires, Sydney, Barcelona, Madrid, La Habana, y por supuesto México, en donde también se ha arropado la Celebración del Día V, que se sostiene gracias a los fondos que genera la obra a nivel internacional.

Y MAS...

Logra "Los monólogos de la vagina" repercusión social en 12 años.* La obra ha sido traducida a cerca de 50 idiomas en más de 120 paises.

México, 24 Ago (Notimex).- Cuando en 1996 Eve Ensler estrenó en un pequeño teatro de Nueva York “Los monólogos de la vagina”, no imaginó el éxito que su obra alcanzaría a nivel mundial ni lo que llegaría a representar en su vida en los terrenos de lo político, social y personal.A 12 años de su estreno, el montaje ha sido traducido a cerca de 50 idiomas, se ha presentado en más de 120 países y convertido en bandera de lucha por los derechos de las mujeres.Para conformar las historias que se presentan, Eve Ensler entrevistó a 200 mujeres de diversos países. Jane Fonda, Sally Field, Salma Hayek, Cate Blanchet, Susan Sarandon, Wynona Ryder, Goldie Hawn, Bette Miller, Brooke Shields, Whoopi Goldberg y Glenn Close.Además de Teri Hatcher, Marisa Tomei, Calista Flockhart, Annie Lenox, María Conchita Alonso, Rosi Perez, Oprah Winfrey, Queen Latifah, Rosario Dawson, Lily Tomlin, Alanis Morrisette, Naomi Campbell y Rita Moreno son algunas de las mujeres que han interpretado los textos.“Los monólogos de la vagina” es un fenómeno teatral que ha impactado con igual aceptación las carteleras de Broadway, Bombay, Londres, Estocolmo, Atenas, Jerusalén, Zagreb, Quito, Buenos Aires, Sidney, Barcelona, Madrid, y La Habana, entre otras ciudades del mundo.Otro de sus logros es la creación y el impulso que ha dado a la celebración del “Día V”, que se sostiene gracias a lo fondos que genera la puesta a nivel internacional.Por ejemplo, en 2004, el acto central internacional del “Día V”, se llevó a cabo en Ciudad Juárez, Chihuahua, hasta donde se presentó Ensler, acompañada por las actrices Jane Fonda, Sally Field y Christine Lathi. Juntas exigieron el esclarecimiento de los asesinatos de mujeres en esa localidad.Dos años después, el evento se realizó en México. El 9 de mayo de 2006 se presentó “Los monólogos de la vagina” en el Teatro 2 del Centro Cultural Telmex. En la función participaron 21 intérpretes del elenco mexicano, a quienes se sumaron Jane Fonda y Salma Hayek.El “Día V” es un movimiento global que busca terminar con la violencia en contra de las mujeres y las niñas. Es un catalizador que promueve actividades creativas para incrementar la conciencia, recabar fondos y revitalizar el espíritu de las organizaciones antiviolencia existentes.Desde su instauración, en 2001, ha generado una basta atención a la lucha para detener la violencia mundial en contra de mujeres y niñas, en todas sus formas: maltrato, violación, incesto, mutilación genital femenina, y esclavitud sexual.En México, “Los monólogos de la vagina” cumplirá el 1 de septiembre cinco mil representaciones con una función en el Jardín Versal a beneficio de Casa Amiga de Ciudad Juárez. Se le entregarán 300 mil pesos para apoyar la labor que realiza en beneficio de las mujeres víctimas de la violencia.

Actualizado: 24/08 '08