Domingo, 7 de Agosto de 2011
RESEÑA ENSAYÌSTICA
OSWALDO PAZ Y MIÑO J.
...JOB
DE JOSEPH ROTH
Nos hemos decantado esta semana por la literatura del estupendo escritor austrohúngaro Joseph Roth, autor de libros magníficos tales como: ‘La marcha Radetzky’, ‘El Leviatán’, ‘La leyenda del santo bebedor’, que compartiéramos en esta pagina tiempo atrás, ‘El Anticristo’, entre otras, que lo han ubicado entre los mejores autores de Centroeuropa que dio el siglo XX.
Quiero provocaros a leer ‘Job’ con la frase que inserta la obra en su contratapa: “El lector tiene en las manos la novela más judía de la literatura alemana”. Prosa envolvente, dramática, triste, -Job, el de la Biblia-, encarnado en Mendel Singer, personaje central del manuscrito, que puede, inclusive, sernos cercano. El destino que se ensaña, por razones que los religiosos le imputan a Dios, con un hombre, y todos los seres que le rodean. Los males que no vienen solos: la enfermedad, la ignorancia, la pobreza y el fanatismo religioso que endosa al Dios castigador el origen de todas las desgracias, que han de aceptarse con resignación y sin levantar cabeza. No le está permitido al hombre torcer la voluntad del Ser Supremo, si este se ensaña con él dedicándole todo el repertorio de su ira. Todo el catálogo de adversidades. Todas las tribulaciones.
Job, paciente como el bíblico, siente que es un guiñapo del Hacedor y lo admite. La Fe, convertida en bálsamo, sostiene los alientos y los desalientos. Es la resistencia. La creencia es sumisión para un hombre que viaja por la Tierra a la deriva. El milagro como opción, antes del fin. La esperanza del guiño divino en situaciones de horror vital. El dogma que limita las libertades tiene en la ignorancia el mejor aliado. Desgarraduras para el alma desde las letras. Abandono. El lector vivirá de cerca el peligro de ser testigo de un acto de amor.
Emociones cruzadas esperan al leyente de ‘Job’, quien más que un hombre es una “maquina de orar”. Hay que tomar nota de los símbolos y haberse reservado en la mente espacios para la capacidad de asombro. Más allá de la ficción, ‘Job’ es la realidad de muchas familias que rinden reverencias al dolor y conviven en la incomunicación, atravesados por la rutina, la vejez y el hastío de los cuerpos que se miran todos los días.
La obra de marras se publicó originalmente en 1930,y no ha pasado por ella un solo día. La muerte siempre está vigente. La tragedia es socia del tiempo. La locura puede ser el mejor regalo que un hombre cuerdo pueda recibir para sortear una existencia desolada. ‘Job’ ha sido publicado por Ediciones Cal y Arena en doscientas veinte y cinco páginas en las que se lee a la desesperación como arte y se vive la depresión con los placeres que se producen desde la adicción a la lectura.
Mientras leía ‘Job’, pensaba en la frase de Cioran: “ ¡Una oración sin freno, una oración destructora, demoledora, una oración que irradie el Fin!”.
OSWALDO PAZ Y MIÑO J
VOCEADOR DE LECTURAS
DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDOS
DERECHOS DIARIO LA HORA PROTEGIDOS.
Datos biográficos
Moses Joseph Roth
Fue un novelista y periodista austríaco de origen judío. Nació en Brody, Imperio austrohúngaro, el 2 de septiembre de 1894 y falleció en París el 27 de mayo de 1939. Escribió con técnicas narrativas tradicionales varias novelas de gran calidad como ‘Fuga sin fin’, ‘La leyenda del santo bebedor’, ‘La rebelión’. Sus obras más conocidas son ‘La marcha Radetzky’ y ‘Job’. Está considerado, junto con Hermann Broch y Robert Musil, como uno de los mayores escritores centroeuropeos del siglo XX. También formó parte de la literatura del exilio provocado por el nazismo. Su obra fue reconocida póstumamente.Ver más
