DE AQUI EN ADELANTE DEDICATE A LEER

DE AQUI EN ADELANTE DEDICATE A LEER
MIENTRAS ESCRIBIMOS PARA TI

ESTE LUGAR ES UNA ESTANCIA DEDICADA A LA SOLEDAD Y AL PENSAMIENTO

ESTE LUGAR ES UNA ESTANCIA DEDICADA A LA SOLEDAD Y AL PENSAMIENTO
PARA VER LA VERDADERA LUZ, HAY QUE MORIR PRIMERO.

NO LE DES MÁS VUELTAS ESTE BLOG ES UN:

NO LE DES MÁS VUELTAS ESTE BLOG  ES UN:
Y TODO LO QUE CONSTA ES LEGIBLE TENDRÀS QUE USAR LOS SEIS SENTIDOS.

LA LECTURA ES UN PLACER. DISFRUTALO, TIENE QUE SER A SOLAS.

LA LECTURA ES UN PLACER. DISFRUTALO, TIENE QUE SER A SOLAS.
ES "LA VITRINA DE LOS LIBROS Y AUTORES"

domingo, 11 de julio de 2010

Una historia cruel : Biblioteca : La Hora

Una historia cruel : Biblioteca : La Hora


RESEÑA ENSAYÍSTICA

OSWALDO PAZ Y MIÑO J.


Que el hermoso título de la estupenda obra escrita por James A. Levine, investigador y defensor de las mujeres y de los niños en países como el nuestro “en vías de desarrollo”, no os llame a engaño. No es lo dulce que aparece en El cuaderno azul. Poético sí que suena, y es. Pero es más, es una historia cruel, es la bitácora de una niña atormentada. Es una denuncia. Y sí que hay versos en todo el contenido: de amor, dolor y muerte y traición, abuso, corrupción. Quedan secuelas de revancha, un libro que no guarda silencios, que no admite censuras.

El lector, más allá de la ficción, sentirá vergüenza ajena de ser parte de una especie tan vil. Toda la mala levadura de los machos y hembras que pueblan el planeta puede haber sido recogida en este durísimo tomo, que publica la casa Mosaico, que ahora presenta en Ecuador el grupo editorial Norma. Buen debut. Doscientas veinte y nueve páginas de logrado estilo literario, traducidas por Ana Mata Buil.

La palabra, ¿qué sería de los niños y niñas sometidos a la prostitución, si el don de la palabra no estuviera con ellos, pese a que sus captores intenten silenciarlos? La impunidad campearía. Ese es el valor agregado de El cuaderno azul, poner en el tapete la infamia.

Letras escritas a pie de calle, en Bombay, en los “nidos”, esas trampas en las que se encierra a los indefensos menores para venderlos a los depredadores sexuales de ambos géneros que pululan por entre la pobreza, por entre la indefensión, por entre los burdeles, que reclutan a los infantes a la fuerza, quienes son entregados por sus propios padres o familiares.

No dejé de pensar con el corazón recogido de furia y la náusea próxima que entre estos perversos y otros amparados por el poder religioso –que ha significado en la historia alcahuetería y proclamas tardías de perdón, muchos de los que dicen llamarse guías espirituales y usan sotana– han sometido para siempre la dignidad de los chicos a los que representa Batuk, la protagonista de la novela que recomendamos, cuya voz no se puede ignorar.

“Hay sitio suficiente para que todas las palabras del mundo vivan dentro de mí; aquí son bienvenidas. Puede que él se haya llevado mi luz y la haya apagado, pero ahora, en mi interior, puedo esconder un ejército de sílabas susurrantes, de ritmos y sonidos. Tal vez lo único que veas sea una cavidad negra que traga a una niña, pero créeme, las palabras están ahí, sanas y salvas”. (Pág. 67)

Literatura cargada de intenciones sociales. El autor ha escrito por los niños víctimas, ha recogido de sus voces y sus pequeñas memorias su tragedia y su esperanza. Un libro que apuesta por los Derechos de los Niños, por los Derechos Humanos, por la libertad de expresión. Aquella que los autócratas apetecen tragarse cual si fuere un ‘boccato di cardinale’. Sí, porque los dictadores esconden la realidad de las lacras sociales que no evitan y que en ocasiones acrecientan para ellos ‘pescar a río revuelto’. Ellos pretenden siempre maquillar la verdad.

James A. Levine

Doctor en Medicina de la Clínica Mayo de EE.UU.. Vive en Oronoco (Minnesota). Científico, médico e investigador de renombre internacional. En colaboración con las Naciones Unidas, ha centrado su trabajo en la defensa de las mujeres y los niños de los países en vías de desarrollo. Debido a su labor científica, ha aparecido en diferentes ocasiones en la CNN, la BBC, la CBC y el Discovery Channel, además de haber colaborado en The New York Times, USA Today, Time, The Wall Street Journal y muchos más. ‘El cuaderno azul’ es su primera novela y actualmente se está traduciendo a 10 idiomas.
.